Zuletzt aktualisiert: 19. November 2026
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie commonsaltx („wir“, „uns“) personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie unsere Website besuchen, uns kontaktieren, sich auf unser Praktikum oder eine Stelle bewerben, ein Zertifikat prüfen oder ein Gespräch mit uns buchen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und vergleichbaren Gesetzen.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist commonsaltx („wir“), Kniaziv-Ostrozkykh-Straße 32/2, 01010 Kyjiw, Ukraine, vertreten durch Stanislav Shovsh, CEO. Sie erreichen uns jederzeit unter contact@commonsaltx.com.
2. Welche Daten wir verarbeiten
- Kontaktformular: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und gegebenenfalls die Sprache der Seite.
- Praktikumsbewerbung: Vor- und Nachname, E-Mail, Telefonnummer, LinkedIn-Profil, Link zu Lebenslauf oder Portfolio, gewünschte Entwicklungsrichtung, Englischniveau und bevorzugter Kontaktweg.
- Bewerbung auf eine Stelle: Name, E-Mail, Ihre Nachricht und der Link zu Lebenslauf, Portfolio oder Profil.
- Zertifikatsprüfung: die eingegebene Zertifikat-ID und der vollständige Name sowie, falls Sie eine manuelle Prüfung anfordern, Ihre E-Mail und Nachricht.
- Terminbuchung: die Angaben, die Sie auf der Buchungsseite machen (z. B. Name, E-Mail und Hinweise zum Termin). Die Terminplanung übernimmt Cal.com als unser Auftragsverarbeiter.
- Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, aufgerufene Seite und Zeitpunkt der Anfrage, die unsere Hosting- und Sicherheitssysteme in Server-Logs speichern.
- Cookies: ein funktionales Cookie, das Ihre Sprachauswahl speichert. Wir verwenden keine Werbe- oder Analyse-Cookies und verfolgen Sie nicht über mehrere Websites hinweg.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Beantwortung Ihrer Nachricht oder Anfrage und Vereinbarung von Gesprächen: vorvertragliche Maßnahmen und unser berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
- Prüfung und Durchführung von Praktikums- und Stellenbewerbungen: Maßnahmen auf Ihre Anfrage vor Vertragsschluss (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Prüfung von Zertifikaten und Bearbeitung von Anfragen zur manuellen Prüfung: unser berechtigtes Interesse am Schutz der Integrität der ausgestellten Zertifikate sowie das berechtigte Interesse des Inhabers (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Sicherheit der Website, Missbrauchs- und Spam-Abwehr, Fehlerbehebung: unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dazu begrenzen wir die Anzahl der Anfragen pro IP-Adresse.
- Speicherung Ihrer Sprache: Für ein technisch notwendiges funktionales Cookie, das Sie durch die Sprachauswahl auslösen, ist keine Einwilligung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Erfüllung rechtlicher Pflichten, etwa steuer- oder buchhaltungsrechtlicher Vorgaben, soweit sie gelten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
4. Empfänger Ihrer Daten
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir geben sie nur an folgende Kategorien von Empfängern weiter, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist:
- Hosting- und Infrastrukturanbieter, die unsere Website und Datenbanken betreiben.
- Cal.com, der Terminplanungsdienst hinter unserem Buchungskalender, wenn Sie ein Gespräch buchen.
- Telegram, das wir für interne Benachrichtigungen unseres Teams über neue Einsendungen nutzen. Nur der Inhalt Ihrer Einsendung wird an einen begrenzten Kreis von Teammitgliedern weitergeleitet.
- Berufliche Berater und Behörden, sofern wir gesetzlich zur Offenlegung verpflichtet sind.
Alle Auftragsverarbeiter sind durch Datenschutzvereinbarungen gebunden und dürfen nur auf unsere Weisung handeln.
5. Internationale Datenübermittlung
Einige unserer Dienstleister verarbeiten Daten möglicherweise außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. In diesem Fall stützen wir uns auf einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission oder auf geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln.
6. Speicherdauer
- Kontaktnachrichten: solange es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, in der Regel nicht länger als 24 Monate nach dem letzten Kontakt.
- Praktikums- und Stellenbewerbungen: für die Dauer des Auswahlverfahrens und bis zu 12 Monate danach, es sei denn, Sie stimmen einer längeren Speicherung zu oder wir schließen einen Vertrag mit Ihnen.
- Zertifikatsdaten: solange das Zertifikat gültig ist, damit es geprüft werden kann.
- Server-Logs: in der Regel bis zu 30 Tage.
Danach löschen oder anonymisieren wir die Daten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
7. Cookies
Wir setzen nur das Cookie „csx_lang“, das Ihre bevorzugte Sprache bis zu 12 Monate speichert. Sie können es jederzeit in Ihren Browsereinstellungen löschen. Der eingebettete Buchungskalender von Cal.com kann auf der Kontaktseite eigene Cookies gemäß seiner Richtlinie setzen, sobald Sie ihn laden.
8. Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf:
- Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten;
- Berichtigung unrichtiger Daten;
- Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden“);
- Einschränkung der Verarbeitung;
- Datenübertragbarkeit;
- Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen;
- jederzeitigen Widerruf einer Einwilligung, soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht;
- Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde, etwa in dem EU-Land, in dem Sie leben oder arbeiten.
Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an contact@commonsaltx.com. Wir antworten innerhalb eines Monats.
9. Kinder
Unsere Website und Dienste richten sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns, wir löschen sie.
10. Sicherheit
Wir setzen dem Risiko angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, etwa verschlüsselte Verbindungen (HTTPS), beschränkten Zugriff auf Einsendungen, Eingabeprüfung und Missbrauchsschutz. Kein System ist vollkommen sicher, wir arbeiten jedoch daran, Ihre Daten zu schützen und auf Vorfälle zügig zu reagieren.
11. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich unsere Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Die aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite, das Datum der letzten Aktualisierung steht oben.
12. Kontakt
Fragen zum Datenschutz: contact@commonsaltx.com. Postanschrift: commonsaltx, Kniaziv-Ostrozkykh-Straße 32/2, 01010 Kyjiw, Ukraine. Vertreten durch Stanislav Shovsh, CEO.
